unembarrassed honesty

Translations
незатруднительная честность
His unembarrassed honesty about the situation was refreshing.
Его незатруднительная честность в этой ситуации была освежающей.